Englisch-Polnisch Übersetzung für tendency

skłonnośćTak, obawiam się, że przejawiał pan lekką skłonność do przyspieszania. Yes, I am afraid you did have a slight tendency to accelerate. Skłonność ku federalizmowi w instytucjach unijnych sprzyja temu poglądowi. This is the view encouraged by the dominant federalist tendency in the EU institutions. Mieliśmy taką skłonność do przebaczania wielu niedemokratycznych posunięć administracji Rosji. We had a tendency to forgive the Russian administration a great many undemocratic actions.
tendencjaO ile wiem, tego rodzaju tendencja znajduje odbicie w danych statystycznych. To my knowledge, such a tendency is also reflected in statistics. W dzisiejszych politykach jest to normalna tendencja. In today's policies, this is a normal tendency. Tendencja do stosowania praktyk protekcjonistycznych już szkodzi przedsiębiorstwom w UE. A tendency to protectionist practices is already hurting EU businesses.

A likelihood of behaving in a particular way or going in a particular direction; a tending toward
An organised unit or faction within a larger political organisation

Wörterbuch